When he republished the poem in 1987, he changed its title to Dhakirah li-al-nisyan. The Place: August.", as the prologue to an autobiography. He originally published the work in a 1986 issue of the periodical he edited, Al-Karmel, under the title "The Time: Beirut. It was translated into English in 1995 by Ibrahim Muhawi, and into Hebrew by Salman Masalha.ĭarwish wrote Memory for Forgetfulness in Paris in 1986, during what Muhawi described as a "three-month self-siege" to recall his feelings of isolation during the summer 1982 siege. The work is a memoir of the Siege of Beirut during the Lebanese Civil War and the 1982 Israeli invasion of Lebanon. Memory for Forgetfulness ( Arabic: Dhakirah li-al-nisyan) is a 1987 prose poem by Palestinian poet Mahmoud Darwish. JSTOR ( February 2023) ( Learn how and when to remove this template message).Unsourced material may be challenged and removed.įind sources: "Memory for Forgetfulness" – news Please help improve this article by adding citations to reliable sources. This article needs additional citations for verification.
0 Comments
Leave a Reply. |